Vom 28. September bis 4. Oktober 2025 fand die diesjährige Fremdsprachenreise der 7AGF, 7BGF und 7CGF nach Straßburg, Frankreich statt.
Gemeinsam mit unserer Partnerschule, dem Lycée Marcel Rudloff, arbeiteten die Schüler*innen vormittags an verschiedenen Projekten zu unterschiedlichen Themen, wobei stets die österreichische und französische Perspektive verglichen wurden und so ein direkter Austausch mit Jugendlichen in der Zielsprache stattfinden konnte. Zudem durften wir ausgewählte Schulstunden des Regelunterrichts besuchen und bekamen so einen authentischen Einblick in den französischen Schulalltag bzw. das französische Schulsystem.
An den Nachmittagen stand jeweils ein abwechslungsreiches Programm auf dem Plan: Eine Rätselrallye mit unseren Partnerschülern führte uns durch die Altstadt von Straßburg, ein Ausflug inklusive Bootsfahrt auf der Lauch brachte uns nach Colmar, und den Donnerstag verbrachten wir gemeinsam mit unseren Partnerschülern mit Besuchen im Europäischen Parlament und im Lieu d’Europe. Am selben Abend fand außerdem ein Karaoke-Abend statt, der für jede Menge Spaß sorgte und allen als besonders lustiger Abschluss des gemeinsamen Aufenthalts in Erinnerung bleiben wird.
Die Sprachreise bot eine gelungene Mischung aus kulturellem Austausch, neu entstandenen Freundschaften, Spracherfahrung und europäischem Lernen – und wird allen Teilnehmer*innen sicher in bester Erinnerung bleiben.
Mag.a Tamara Brenner-Müller
Nachfolgend einige Eindrücke unserer Schüler*innen auf Französisch:
« Lundi, nous avons été accueillis par les élèves français et deux professeures d’allemand du lycée Marcel Rudloff. Nous avons joué à des jeux en groupe pour nous connaître. En outre, nous avons parlé aux élèves français et nous nous sommes présentés en groupe.
Mardi, nous avons assisté à des cours différents pour pouvoir connaître la vie scolaire en France.
Mercredi, nous avons déjeuné dans la cafétéria du lycée. La nourriture était bonne et il y avait 2 menus au choix. Un plat était avec de la viande et l’autre était un plat végétarien. » – Emilia Korinek, 7B, Frieda Ruppe 7A und Nina Krenauer 7A
« Pendant notre séjour à Strasbourg nous avons fait un rallye dans le centre-ville. Nous avons vu beaucoup de monuments et appris des choses nouvelles. Nous sommes allées à la Place Kléber, à la cathédrale Notre Dame où nous avons fait un quiz audio. Nous avons pris une photo devant la maison Kammerzell et puis, nous sommes allés à la Petite France. C’est un quartier très joli avec l’eau et les maisons anciennes. Nous avons parlé à un passant et il nous a dit ce qu’il préfère à Strasbourg. À la Place Gutenberg nous avons fait une photo de groupe créative. Pour moi, Strasbourg est une très belle ville avec beaucoup d’histoire et une bonne ambiance.“ – Sofia Nedyalkova 7B und Luke Schinnerl, 7B
« Le centre de Colmar est très beau et ancien. Le quartier le plus célèbre s’appelle la Petite Venise. Dans ce quartier, il y a de petits canaux et des ponts. Nous avons fait une promenade en bateau sur la Lauch. C’est une activité très agréable et pendant la balade, on voit les maisons colorées, les jardins et les fleurs. Le guide nous a raconté d’une façon très drôle et amusante des histoires sur la ville et nous a montré les endroits les plus jolis. » – Dorotea Brezanac, 7B et Svea Kohout, 7A
« Jeudi, nous avons visité le Parlement européen. Nous avons eu un guide très sympathique – c’était un homme qui parlait le français très clairement et j’ai compris les explications grâce à lui. Les bâtiments du Parlement européen sont vraiment grands, modernes et très impressionnants.
J’ai appris beaucoup de choses intéressantes sur le travail de l’EU. Le plus excitant était, qu’au Parlement, on parle toutes les langues officielles des pays membres. Je ne le savais pas.
J’ai aussi découvert qu’il existe un traducteur pour les personnes sourdes dans le parlement. Je trouve cela super, car de cette façon, tout le monde peut participer et comprendre les séances.
Cette visite m’a beaucoup plu. C’était une belle expérience internationale que je n’oublierai pas. Je suis heureuse d’avoir pu faire cette expérience.“ – Marie Turetschek, 7C und Katharina Galler, 7A
« Le Lieu d’Europe est un musée situé à Strasbourg, la capitale européenne et ville symbole de la réconciliation franco-allemande. Le musée est installé dans une vielle villa du 18 siècle entourée d’un grand parc. Dans ce musée on peut voir une exposition permanente qui montre l’importance de l’Union européenne, l’histoire de la construction européenne et le rôle des institutions situées à Strasbourg comme le Parlement européen. Dans le cadre de la visite du Lieu d’Europe, nous avons aussi participé à un quiz sr les institutions européennes. » – Jakob Steininger, 7B und Hanna Ries, 7A
« Pour rendre notre dernière soirée inoubliable, les professeures avaient déjà prévu quelque chose de vraiment cool et amusant : une soirée karaoké ! Nous, les élèves, étions très enthousiastes. Au début, tout le monde était un peu timide, surtout les professeures, mais l’ambiance s’est perfectionnée à chaque chanson. À un moment donné, tout le monde était sur la piste de danse et chantait, même les professeures. J’ai trouvé cela incroyablement beau, car cela montre à quel point notre dynamique de groupe est très bien. » – Dea Dalani, 7C